READ OUR BLOG >>>>>>>NEWS IN BARCELONA
ESPAÑOL


The Parc de la Ciutadella is a window in the middle of the city

parc ciutadella barcelona altiro

El Parc de la Ciutadella es una ventana en medio de la ciudad y quizás uno de los rincones más bellos, espectaculares y encantadores de Barcelona. Con casi 18 hectáreas, durante muchos años fue el único parque de la ciudad. Abierto a partir de las 10 de la mañana hasta el anochecer. Metro: Arc de Triomf (Línea 1) y Barceloneta (Línea 4)

Originariamente este parque fue la ciudadela construida por Felipe V para dominar la ciudad de Barcelona después de su incursión victoriosa en esta ciudad durante la Guerra de Sucesión. Proyectado en 1872 por el maestro de obras Josep Fontseré, el trazado original se modificó para que pudiera tener lugar la Exposición Universal de 1888 y, más tarde, para instalar el precioso Zoo de Barcelona, uno de los más importantes de Europa y que ocupa la mitad de los terrenos (17euros adulto/dia). Además, también alberga el edificio del Parlament de Catalunya.

Si quieres visitarlo, es imprescindible ir sin prisas, dejarse llevar, perderse, puedes dar una vuelta en barca, estirarte al sol encima de una mantita de cuadros, organizar un picnic con los amigos, escuchar algún concierto improvisado el domingo por la tarde… la esencia del parque hay que descubrirla!

Se trata de un parque muy acogedor, con amplias zonas de césped y grandes paseos, como el de los Álamos o el de los Til·lers. Por todas partes, bancos para sentarse plácidamente para descansar o leer un rato, y espacios para echarse a tomar el sol (tanto en invierno como en verano!). En este parque habitan una gran cantidad de pájaros, con un censo de más de cien especies. Como la gran colonia de garzas reales que elegantes y majestuosas, es fácil ver volar por todo el parque.

En el año 1951 fue declarado monumento histórico-artístico y está considerado como un museo al aire libre por la profusión y calidad de las esculturas, obras de Frederic Marès, Eusebi Arnau, Josep Clarà, Josep Llimona, Pau Gargallo y Manuel Fuxà, entre otros. Junto con las de grandes artistas, hay esculturas muy populares, como el gran mamut de piedra de 1907 y La dama del paraguas, ubicada encima de una fuente ornamental, y que durante muchos años fue uno de los símbolos de Barcelona.

The Parc de la Ciutadella is a window in the middle of the city and perhaps one of the most beautiful, spectacular and enchanting of Barcelona. With nearly 18 hectares, for many years was the only city park. Open from 10 am to dusk. Metro: Arc de Triomf (Line 1) and Barceloneta (line 4).

Originally this park was the fortress built by Philip V to dominate the city of Barcelona after his foray victorious in this city during the Succession War. Designed in 1872 by Josep Fontseré master builder, the original design was modified so that could take place the Universal Exhibition of 1888 and, later, to install the beautiful Zoo of Barcelona, one of the largest in Europe and occupies the half of the land (€17 for day). In addition, the building also houses the Parliament of Catalonia.

If you want to visit, it is essential go without rushing, let go, get lost, you can walk around in a boat, the sun stretch over a frame blanket, a picnic with friends, hear some impromptu concert on Sunday afternoon … the essence of the park is to be discovered!

This is a cozy park with wide lawns and big rides, like Los Alamos or the Til.lers. Everywhere, benches to sit quietly and relax or read a while, and space to lie in the sun (both winter and summer). In this park a lot of live birds, with a census of more than one hundred species. As the large colony of herons that majestic and elegant, it is easy to see flying around the park.

In the year 1951 was declared a historic-artistic monument and is considered an outdoor museum for the profusion and quality of the sculptures, works of Frederic Marès, Eusebi Arnau, Josep Clarà, Josep Llimona, Pau Gargallo and Manuel Fuxà, among other . Along with the great artists, is very popular sculptures, like the great stone mammoth from 1907 and The Lady of the umbrella, located above a fountain, which for many years was a symbol of Barcelona.

Leave a Reply