READ OUR BLOG >>>>>>>NEWS IN BARCELONA
ESPAÑOL


Ladies and Gentlemen… Carnival is back, and at its most participatory!  The Arribo, the Saraus, the Passacaglias, the Taronjada, the Burial of the Sardine… Welcome to the kingdom of the Carnival King.

carnaval barcelona

 

The programme, of Barcelona Carnival (which is on from 12 to 18 February) starts on Fat Thursday, that same day will see the “Arribo” and Carnival Fireworks. This year’s new feature is the Ball del Rodolí, which takes place on Friday, 13 February. There will also be, what’s more, close to thirty neighbourhood processions distributed throughout the city, most of these held on Saturday, 14 February. Sunday 15 February marks the Taronjada (an orange confetti and balloon fight) with Carnival dancing at Plaça Comercial and a music procession featuring the Carnival King. Last but not least, Carnival will come to its official end on Wednesday 18 February, with the Burial of the Sardine ceremony held at Ciutadella Park.

Rua held that Saturday, for example in historic districts of Gràcia, Horta and Sants. The Rua are parades of floats and people who, carrying imaginable costumes, dance and play the rhythm of a joyful and contagious music. The tour starts around 17:00 pm and lasts about two hours. It is usually a family event enjoyed by children and adults.

Carnival in Barcelona is relatively quiet, even in bars and nightclubs as Nick Havanna or the Sala Bikini have parties to celebrate that last until late. For the more adventurous, there is the Carnival in Sitges where it is armed a very, very lively party.

There are few towns that can boast a world-famous carnival. In Sitges (28,000 inhabitants), 30km from Barcelona, is built on a great show which brings 300,000 people, full of color and sensuality that can compete with any other city. It is good to know that Sitges became a refuge from intolerance and censorship in the Franco era, and has remained a mecca for the gay community.

Carnaval_Sitges

Sitges Carnival is an amazing spectacle that lasts all week. The parades are a true display of aesthetic and artistic creativity. Wealth of costumes, makeup, feathers, sequins, bold fantasy models, improbable scenarios over mobile platforms theater. Dare to join!

Among the highlights include a Fireworks show (after the election of the king and queen of carnival), a Carnival for children and the Rua de l’Extermini (the parade of destruction), usually filled of DragQueens to the brink of madness. On Ash Wednesday, at one end a bit surreal, a huge statue of a sardine is buried on the beach. The whole event is also known for its security, which is important for lovers of pure fun and pride for the town of Sitges.

The best way to get to Sitges from Barcelona is by train from Passeig de Gracia or Sants Station. During these days there is a continuous special service (information on train schedules and rates of RENFE).

altiro rent appartament

In Barcelona there are several sites for renting and buying costumes. Please do not be shy, and we will love to see the pictures post on AltiroBarcelona Facebook and see who is the original!

 

One of the best things about winter is giving us the opportunity to practice exciting sports in the midst of nature. The Pyrenees are a great choice for skiing. Most of the areas are so close that you can drive it easily and there are many bus and train options that leave you on the ski slopes. For an excursion of two or three days there are great sites at affordable prices. You know, Barcelona 2-3 hours there are plenty of offers to enjoy this sport.

The Cerdanya is one of the most beautiful places in Catalonia, their villages as Bellver de la Cerdanya or Alp retain the charm of mountain villages and its cuisine are the perfect excuse to explore the area.
In the Cerdanya you can find lot of stations: PORTE PUYMORENS, LES ANGLES, CERDAGNE PUIGMAL 2900, ESPACE CAMBRE D’AZE, FORMIGUÈRES, LA QUILLANE, FONT ROMEU PYRÉNÉES 2000, MASELLA AND LA MOLINA.

La Molina is the oldest station in Spain and is one of the stations in the Catalan Pyrenees famous for being the closest to Barcelona. Small and family, has 50 kilometers of track and is located in the municipality of Alp in Gerona. You can get there by taking a train from Barcelona-Pg. Gracia and a bus (15 min) to the slopes, or by car.

Skiing in Baqueira Beret is also an excellent choice, located in the Atlantic Pyrenees is one of the best ski resorts in Spain. It has first class facilities, lots of lakes and large forests (spruce, pine and beech) make this place a wonderful place.

Baqueira can highlight many things, but most important is the amount and quality of snow we will find, plus a full range of accommodation and complementary services of the highest quality. In addition, the Vall d’Aran preserves an artistic and cultural heritage of enormous wealth. And do not fail to taste the famous “Pot Aran.”

Andorra is the country of the Pyrenees, is a little more away from Barcelona but being a tourist area and dumped in winter sports, there are many offers of accommodation + transport to spend the weekend. The villages Pas de la Casa, Grau Roig and Soldeu el Tarter are part of Granvalira, a station with more than 190 km of track of all levels. Its unique landscapes and magnificent facilities make this region better known ski area in Andorra.

In addition, Andorra is the country of Shopping: Sports, electronics, perfumes, watches, shoes … can be a great opportunity to advance Christmas shopping.

All service stations have equipment hire, tuition and accommodation and transport offers. On its website is continuously updated status and prognosis of snow and in some you can  ind webcam!

Una de las mejores cosas que tiene el invierno es que nos da la oportunidad de practicar excitantes deportes en medio de la naturaleza. Los Pirineos son una estupendas opción para el esquí. La mayor parte de los zonas está tan cerca que se puede llegar en coche fácilmente y sino hay muchas opciones en tren y autobuses que te dejan a pie de pistas. Para una excursión de dos ó tres días hay sitios estupendos a precios asequibles. Ya sabes, a 2-3 horas de Barcelona hay gran cantidad de oferta para disfrutar de este deporte.

La Cerdanya es uno de los parajes más hermosos de Catalunya, sus pueblos como Bellver de Cerdanya o Alp conservan el encanto de los pueblos de montaña y su gastronomía son la excusa perfecta para descubrir la zona.

En la Cerdanya se concentran gran cantidad de estaciones: PORTE PUYMORENS, LES ANGLES, CERDAGNE PUIGMAL 2900, ESPACE CAMBRE D’AZE, FORMIGUÈRES, LA QUILLANE, FONT ROMEU PYRÉNÉES 2000, MASELLA y LA MOLINA.

La Molina es la estación más antigua de España y es una de las  estaciones del pirineo catalán más famosas por ser la más próxima a Barcelona. Pequeña y familiar, tiene 50 kilómetros de pista y se encuentra ubicada en el municipio de Alp, en Gerona. Se puede llegar hasta allí tomando un tren desde Barcelona-Pg. de Gracia y un autobús (15 min) hasta las pistas, o bien en coche. 

Esquiar en Baqueira Beret también es una excelente elección, situada en el pirineo atlántico es una de las mejores estaciones de esquí de España. Cuenta con instalaciones de primer nivel, gran cantidad de lagos y sus grandes bosques (de abetos, pinos y hayas)hacen de este paraje un lugar maravilloso. 

De Baqueira se pueden destacar muchas cosas, pero lo más importante es la cantidad y la calidad de nieve que encontraremos, además de una completa oferta de alojamientos y de servicios complementarios de primera calidad. Además, la Vall d’Aran conserva y mantiene un patrimonio artístico-cultural de enorme riqueza. Y no dejéis de probar la famosa “ Olla aranesa”.

Andorra es el país de Los Pirineos, está un poco más lejos de Barcelona pero al ser una zona turística y volcada en los deportes de invierno, hay muchas ofertas de alojamiento + transporte para pasar el fin de semana. Los pueblos Pas de la Casa, Grau Roig y Soldeu el Tarter forman parte de Granvalira, una estación con más de 19o km de pista de todos niveles. Sus paisajes únicos y sus magníficas instalaciones hacen de esta región la zona de esquí más conocida en Andorra. 

Además, Andorra es el país del Shopping: deporte, electrónica, perfumería, relojes, calzado… Puede ser una gran oportunidad para avanzar las compras de navidad.

Todas las estaciones disponen de servicio de alquiler de material, clases particulares y ofertas de alojamiento y transporte. En sus páginas web se actualiza constantemente el estado y el pronóstico de la nieve y en algunas encontraréis webcam

One of the best things about winter is giving us the opportunity to practice exciting sports in the midst of nature. The Pyrenees are a great choice for skiing. Most of the areas are so close that you can drive it easily and there are many bus and train options that leave you on the ski slopes. For an excursion of two or three days there are great sites at affordable prices. You know, Barcelona 2-3 hours there are plenty of offers to enjoy this sport.

The Cerdanya is one of the most beautiful places in Catalonia, their villages as Bellver de la Cerdanya or Alp retain the charm of mountain villages and its cuisine are the perfect excuse to explore the area.
In the Cerdanya you can find lot of stations: PORTE PUYMORENS, LES ANGLES, CERDAGNE PUIGMAL 2900, ESPACE CAMBRE D’AZE, FORMIGUÈRES, LA QUILLANE, FONT ROMEU PYRÉNÉES 2000, MASELLA AND LA MOLINA.

La Molina is the oldest station in Spain and is one of the stations in the Catalan Pyrenees famous for being the closest to Barcelona. Small and family, has 50 kilometers of track and is located in the municipality of Alp in Gerona. You can get there by taking a train from Barcelona-Pg. Gracia and a bus (15 min) to the slopes, or by car.

Skiing in Baqueira Beret is also an excellent choice, located in the AtlanticPyrenees is one of the best ski resorts in Spain. It has first class facilities, lots of lakes and large forests (spruce, pine and beech) make this place a wonderful place.

Baqueira can highlight many things, but most important is the amount and quality of snow we will find, plus a full range of accommodation and complementary services of the highest quality. In addition, the Vall d’Aran preserves an artistic and cultural heritage of enormous wealth. And do not fail to taste the famous “Pot Aran.”

Andorra is the country of the Pyrenees, is a little more away from Barcelona but being a tourist area and dumped in winter sports, there are many offers of accommodation + transport to spend the weekend. The villages Pas de la Casa, Grau Roig and Soldeu el Tarter are part of Granvalira, a station with more than190 km of track of all levels. Its unique landscapes and magnificent facilities make this region better known ski area in Andorra.

In addition, Andorra is the country of Shopping: Sports, electronics, perfumes, watches, shoes … can be a great opportunity to advance Christmas shopping.

All service stations have equipment hire, tuition and accommodation and transport offers. On its website is continuously updated status and prognosis of snow and in some you can  ind webcam!

Una de las mejores cosas que tiene el invierno es que nos da la oportunidad de practicar excitantes deportes en medio de la naturaleza. Los Pirineos son una estupendas opción para el esquí. La mayor parte de los zonas está tan cerca que se puede llegar en coche fácilmente y sino hay muchas opciones en tren y autobuses que te dejan a pie de pistas. Para una excursión de dos ó tres días hay sitios estupendos a precios asequibles. Ya sabes, a 2-3 horas de Barcelona hay gran cantidad de oferta para disfrutar de este deporte.

La Cerdanya es uno de los parajes más hermosos de Catalunya, sus pueblos como Bellver de Cerdanya o Alp conservan el encanto de los pueblos de montaña y su gastronomía son la excusa perfecta para descubrir la zona.

En la Cerdanya se concentran gran cantidad de estaciones: PORTE PUYMORENS, LES ANGLES, CERDAGNE PUIGMAL 2900, ESPACE CAMBRE D’AZE, FORMIGUÈRES, LA QUILLANE, FONT ROMEU PYRÉNÉES 2000, MASELLA y LA MOLINA.

La Molina es la estación más antigua de España y es una de las  estaciones del pirineo catalán más famosas por ser la más próxima a Barcelona.Pequeña y familiar, tiene 50 kilómetros de pista y se encuentra ubicada en el municipio de Alp, en Gerona. Se puede llegar hasta allí tomando un tren desde Barcelona-Pg. de Gracia y un autobús (15 min) hasta las pistas, o bien en coche. 

Esquiar en Baqueira Beret también es una excelente elección, situada en el pirineo atlántico es una de las mejores estaciones de esquí de España. Cuenta con instalaciones de primer nivel, gran cantidad de lagos y sus grandes bosques (de abetos, pinos y hayas)hacen de este paraje un lugar maravilloso. 

De Baqueira se pueden destacar muchas cosas, pero lo más importante es la cantidad y la calidad de nieve que encontraremos, además de una completa oferta de alojamientos y de servicios complementarios de primera calidad. Además, la Vall d’Aran conserva y mantiene un patrimonio artístico-cultural de enorme riqueza. Y no dejéis de probar la famosa “ Olla aranesa”.

Andorra es el país de Los Pirineos, está un poco más lejos de Barcelona pero al ser una zona turística y volcada en los deportes de invierno, hay muchas ofertas de alojamiento + transporte para pasar el fin de semana. Los pueblos Pas de la Casa, Grau Roig y Soldeu el Tarter forman parte de Granvalira, una estación con más de 19o km de pista de todos niveles. Sus paisajes únicos y sus magníficas instalaciones hacen de esta región la zona de esquí más conocida en Andorra.

Además, Andorra es el país del Shopping: deporte, electrónica, perfumería, relojes, calzado… Puede ser una gran oportunidad para avanzar las compras de navidad.

Todas las estaciones disponen de servicio de alquiler de material, clases particulares y ofertas de alojamiento y transporte. En sus páginas web se actualiza constantemente el estado y el pronóstico de la nieve y en algunas encontraréis webcam


From the East come the Three Kings, is time of joy, excitement and magic!
One more year the Three Kings land in Barcelona bearing gifts and millions of candies to distribute!

On January 6th we celebrate the Three Kings Day Magi. One of the most anticipated days for children in Spain and many Latin American countries. According to tradition, after the birth of Jesus the Three Kings arrived from foreign countries to pay tribute and submit, to the son of God, a rich symbolic gifts: gold, frankincense and myrrh. Since then, this feast of the Three Kings is chosen for their majesties to make gift giving and hope for all children.

During Three Kings Eve, there is a parade through the city, and Barcelona is paralyzed by such an event! Pages, beautiful costumes, floats, camels and even elephants …. This is a special event taking place magnificently, as befits a Majesties that also bring toys to all children. The Three Kings come by ship and are received with honors by the Mayor and the highest authorities. For children and not children the thrill of the parade and nerves thinking about gifts make this night a memorable one …

In Altiro we hope you have been good and that you will not bring coal!
Remember, tonight’s best to leave a glass of milk and some food near the door you’d better keep them happy … Happy Three King Day!

Desde el lejano Oriente y tras un largo viaje, este domingo llegan a Barcelona los Reyes Magos, un momento de alegría, ilusión y magia!! Un año más los Reyes Magos desembarcan en la ciudad de Barcelona cargados de regalos y millones de caramelos por repartir!

El día 6 de Enero se celebra el día de los Reyes Magos. Es uno de los días más esperados por los niños de España y muchos países de América Latina. Según la tradición, tras el nacimiento de Jesús los Tres Reyes llegaron desde países extranjeros para rendir homenaje y entregar, al hijo de Dios en la tierra, unos regalos de gran riqueza simbólica: oro, incienso y mirra. Desde entonces esta festividad de los Reyes Magos es la elegida para que sus majestades hagan entrega de regalos e ilusión a todos los niños.

Durante la vigilia, la Cabalgata recorre la ciudad y Barcelona se paraliza ante tal evento! Pajes, bellos trajes, carrozas, camellos e incluso elefantes…. Se trata de un acontecimiento especial que se desarrolla fastuosamente, como corresponde a unas majestades que además traen juguetes para todos los niños. Sus majestades vienen por barco y son recibidas con honores por el Alcalde y las máximas autoridades. Para los pequeños, y no tan pequeños de la casa la emoción de la cabalgata y los nervios pensando en los regalos hacen que esta noche sea inolvidable…

En Altiro esperamos que hayáis sido buenos y que no os traigan carbón! Recordad, esta noche mejor dejar un vasito de leche y algo de comer cerca de la puerta que más vale tenerlos contentos… Feliz Noche de Reyes!