READ OUR BLOG >>>>>>>NEWS IN BARCELONA
ESPAÑOL


One of the best things about winter is giving us the opportunity to practice exciting sports in the midst of nature. The Pyrenees are a great choice for skiing. Most of the areas are so close that you can drive it easily and there are many bus and train options that leave you on the ski slopes. For an excursion of two or three days there are great sites at affordable prices. You know, Barcelona 2-3 hours there are plenty of offers to enjoy this sport.

The Cerdanya is one of the most beautiful places in Catalonia, their villages as Bellver de la Cerdanya or Alp retain the charm of mountain villages and its cuisine are the perfect excuse to explore the area.
In the Cerdanya you can find lot of stations: PORTE PUYMORENS, LES ANGLES, CERDAGNE PUIGMAL 2900, ESPACE CAMBRE D’AZE, FORMIGUÈRES, LA QUILLANE, FONT ROMEU PYRÉNÉES 2000, MASELLA AND LA MOLINA.

La Molina is the oldest station in Spain and is one of the stations in the Catalan Pyrenees famous for being the closest to Barcelona. Small and family, has 50 kilometers of track and is located in the municipality of Alp in Gerona. You can get there by taking a train from Barcelona-Pg. Gracia and a bus (15 min) to the slopes, or by car.

Skiing in Baqueira Beret is also an excellent choice, located in the Atlantic Pyrenees is one of the best ski resorts in Spain. It has first class facilities, lots of lakes and large forests (spruce, pine and beech) make this place a wonderful place.

Baqueira can highlight many things, but most important is the amount and quality of snow we will find, plus a full range of accommodation and complementary services of the highest quality. In addition, the Vall d’Aran preserves an artistic and cultural heritage of enormous wealth. And do not fail to taste the famous “Pot Aran.”

Andorra is the country of the Pyrenees, is a little more away from Barcelona but being a tourist area and dumped in winter sports, there are many offers of accommodation + transport to spend the weekend. The villages Pas de la Casa, Grau Roig and Soldeu el Tarter are part of Granvalira, a station with more than 190 km of track of all levels. Its unique landscapes and magnificent facilities make this region better known ski area in Andorra.

In addition, Andorra is the country of Shopping: Sports, electronics, perfumes, watches, shoes … can be a great opportunity to advance Christmas shopping.

All service stations have equipment hire, tuition and accommodation and transport offers. On its website is continuously updated status and prognosis of snow and in some you can  ind webcam!

Una de las mejores cosas que tiene el invierno es que nos da la oportunidad de practicar excitantes deportes en medio de la naturaleza. Los Pirineos son una estupendas opción para el esquí. La mayor parte de los zonas está tan cerca que se puede llegar en coche fácilmente y sino hay muchas opciones en tren y autobuses que te dejan a pie de pistas. Para una excursión de dos ó tres días hay sitios estupendos a precios asequibles. Ya sabes, a 2-3 horas de Barcelona hay gran cantidad de oferta para disfrutar de este deporte.

La Cerdanya es uno de los parajes más hermosos de Catalunya, sus pueblos como Bellver de Cerdanya o Alp conservan el encanto de los pueblos de montaña y su gastronomía son la excusa perfecta para descubrir la zona.

En la Cerdanya se concentran gran cantidad de estaciones: PORTE PUYMORENS, LES ANGLES, CERDAGNE PUIGMAL 2900, ESPACE CAMBRE D’AZE, FORMIGUÈRES, LA QUILLANE, FONT ROMEU PYRÉNÉES 2000, MASELLA y LA MOLINA.

La Molina es la estación más antigua de España y es una de las  estaciones del pirineo catalán más famosas por ser la más próxima a Barcelona. Pequeña y familiar, tiene 50 kilómetros de pista y se encuentra ubicada en el municipio de Alp, en Gerona. Se puede llegar hasta allí tomando un tren desde Barcelona-Pg. de Gracia y un autobús (15 min) hasta las pistas, o bien en coche. 

Esquiar en Baqueira Beret también es una excelente elección, situada en el pirineo atlántico es una de las mejores estaciones de esquí de España. Cuenta con instalaciones de primer nivel, gran cantidad de lagos y sus grandes bosques (de abetos, pinos y hayas)hacen de este paraje un lugar maravilloso. 

De Baqueira se pueden destacar muchas cosas, pero lo más importante es la cantidad y la calidad de nieve que encontraremos, además de una completa oferta de alojamientos y de servicios complementarios de primera calidad. Además, la Vall d’Aran conserva y mantiene un patrimonio artístico-cultural de enorme riqueza. Y no dejéis de probar la famosa “ Olla aranesa”.

Andorra es el país de Los Pirineos, está un poco más lejos de Barcelona pero al ser una zona turística y volcada en los deportes de invierno, hay muchas ofertas de alojamiento + transporte para pasar el fin de semana. Los pueblos Pas de la Casa, Grau Roig y Soldeu el Tarter forman parte de Granvalira, una estación con más de 19o km de pista de todos niveles. Sus paisajes únicos y sus magníficas instalaciones hacen de esta región la zona de esquí más conocida en Andorra. 

Además, Andorra es el país del Shopping: deporte, electrónica, perfumería, relojes, calzado… Puede ser una gran oportunidad para avanzar las compras de navidad.

Todas las estaciones disponen de servicio de alquiler de material, clases particulares y ofertas de alojamiento y transporte. En sus páginas web se actualiza constantemente el estado y el pronóstico de la nieve y en algunas encontraréis webcam

One of the best things about winter is giving us the opportunity to practice exciting sports in the midst of nature. The Pyrenees are a great choice for skiing. Most of the areas are so close that you can drive it easily and there are many bus and train options that leave you on the ski slopes. For an excursion of two or three days there are great sites at affordable prices. You know, Barcelona 2-3 hours there are plenty of offers to enjoy this sport.

The Cerdanya is one of the most beautiful places in Catalonia, their villages as Bellver de la Cerdanya or Alp retain the charm of mountain villages and its cuisine are the perfect excuse to explore the area.
In the Cerdanya you can find lot of stations: PORTE PUYMORENS, LES ANGLES, CERDAGNE PUIGMAL 2900, ESPACE CAMBRE D’AZE, FORMIGUÈRES, LA QUILLANE, FONT ROMEU PYRÉNÉES 2000, MASELLA AND LA MOLINA.

La Molina is the oldest station in Spain and is one of the stations in the Catalan Pyrenees famous for being the closest to Barcelona. Small and family, has 50 kilometers of track and is located in the municipality of Alp in Gerona. You can get there by taking a train from Barcelona-Pg. Gracia and a bus (15 min) to the slopes, or by car.

Skiing in Baqueira Beret is also an excellent choice, located in the AtlanticPyrenees is one of the best ski resorts in Spain. It has first class facilities, lots of lakes and large forests (spruce, pine and beech) make this place a wonderful place.

Baqueira can highlight many things, but most important is the amount and quality of snow we will find, plus a full range of accommodation and complementary services of the highest quality. In addition, the Vall d’Aran preserves an artistic and cultural heritage of enormous wealth. And do not fail to taste the famous “Pot Aran.”

Andorra is the country of the Pyrenees, is a little more away from Barcelona but being a tourist area and dumped in winter sports, there are many offers of accommodation + transport to spend the weekend. The villages Pas de la Casa, Grau Roig and Soldeu el Tarter are part of Granvalira, a station with more than190 km of track of all levels. Its unique landscapes and magnificent facilities make this region better known ski area in Andorra.

In addition, Andorra is the country of Shopping: Sports, electronics, perfumes, watches, shoes … can be a great opportunity to advance Christmas shopping.

All service stations have equipment hire, tuition and accommodation and transport offers. On its website is continuously updated status and prognosis of snow and in some you can  ind webcam!

Una de las mejores cosas que tiene el invierno es que nos da la oportunidad de practicar excitantes deportes en medio de la naturaleza. Los Pirineos son una estupendas opción para el esquí. La mayor parte de los zonas está tan cerca que se puede llegar en coche fácilmente y sino hay muchas opciones en tren y autobuses que te dejan a pie de pistas. Para una excursión de dos ó tres días hay sitios estupendos a precios asequibles. Ya sabes, a 2-3 horas de Barcelona hay gran cantidad de oferta para disfrutar de este deporte.

La Cerdanya es uno de los parajes más hermosos de Catalunya, sus pueblos como Bellver de Cerdanya o Alp conservan el encanto de los pueblos de montaña y su gastronomía son la excusa perfecta para descubrir la zona.

En la Cerdanya se concentran gran cantidad de estaciones: PORTE PUYMORENS, LES ANGLES, CERDAGNE PUIGMAL 2900, ESPACE CAMBRE D’AZE, FORMIGUÈRES, LA QUILLANE, FONT ROMEU PYRÉNÉES 2000, MASELLA y LA MOLINA.

La Molina es la estación más antigua de España y es una de las  estaciones del pirineo catalán más famosas por ser la más próxima a Barcelona.Pequeña y familiar, tiene 50 kilómetros de pista y se encuentra ubicada en el municipio de Alp, en Gerona. Se puede llegar hasta allí tomando un tren desde Barcelona-Pg. de Gracia y un autobús (15 min) hasta las pistas, o bien en coche. 

Esquiar en Baqueira Beret también es una excelente elección, situada en el pirineo atlántico es una de las mejores estaciones de esquí de España. Cuenta con instalaciones de primer nivel, gran cantidad de lagos y sus grandes bosques (de abetos, pinos y hayas)hacen de este paraje un lugar maravilloso. 

De Baqueira se pueden destacar muchas cosas, pero lo más importante es la cantidad y la calidad de nieve que encontraremos, además de una completa oferta de alojamientos y de servicios complementarios de primera calidad. Además, la Vall d’Aran conserva y mantiene un patrimonio artístico-cultural de enorme riqueza. Y no dejéis de probar la famosa “ Olla aranesa”.

Andorra es el país de Los Pirineos, está un poco más lejos de Barcelona pero al ser una zona turística y volcada en los deportes de invierno, hay muchas ofertas de alojamiento + transporte para pasar el fin de semana. Los pueblos Pas de la Casa, Grau Roig y Soldeu el Tarter forman parte de Granvalira, una estación con más de 19o km de pista de todos niveles. Sus paisajes únicos y sus magníficas instalaciones hacen de esta región la zona de esquí más conocida en Andorra.

Además, Andorra es el país del Shopping: deporte, electrónica, perfumería, relojes, calzado… Puede ser una gran oportunidad para avanzar las compras de navidad.

Todas las estaciones disponen de servicio de alquiler de material, clases particulares y ofertas de alojamiento y transporte. En sus páginas web se actualiza constantemente el estado y el pronóstico de la nieve y en algunas encontraréis webcam

Con la llegada del buen tiempo apetece una escapada de sol y playa, y Cataluña cuenta con muchas y muy buenas opciones! Hoy queremos enseñaros uno de los parajes más hermosos de nuestra geografía: La Costa Brava del Baix Empurdà.

El término Costa Brava fue publicado por el periodista Ferran Agulló en 1908. Con esta expresión el periodista quería describir el paisaje agreste y escarpado que caracteriza gran parte de la zona costera dónde la vegetación se funde con el mar.

Ya por la década de 1930, los turistas llenaban las playas de la zona, pero aún se mezclaban con pescadores y agricultores que cultivaban cerca de la costa. Sus habitantes, sus tradiciones y la belleza natural de la región despertaron el interés de artistas y escritores como Marc Chagall, Picasso, Rusiñol o Dalí. Actualmente, la zona aún conserva gran parte de esta esencia antes del cambio que supuso la llegada del turismo.

Las playas de la Costa Brava se caracterizan por la calidad de sus aguas. A muchas de estas se les ha atribuido la Bandera Azul, símbolo inconfundible de agua limpia y libre de contaminación. Otro de los rasgos característicos de la Costa Brava son las pequeñas calas o playas escondidas, rodeadas de vegetación, debido a la erosión del mar sobre los acantilados. Algunas sólo son accesibles por caminos costeros como El Camino de Ronda, un camino que antiguamente se utilizaba para vigilar la costa y prevenir a los pueblos del ataque de piratas, corsarios y vándalos. Este camino es una bonita travesía que va bordeando la costa y pasa por bonitas calas de aguas turquesas donde no podremos perdonar un agradable chapuzón!

Los pueblos de la zona como Pals, Bagur o Perelada mantienen su importante pasado a pesar de su carácter turístico: calles empedradas, edificios medievales, castillos y antiguos fosos reflejan una historia que maravilla a todos los visitantes. Allí encontraréis pequeñas tiendas de artesanía, restaurantes y terrazas para descansar después de un estupendo día de playa.

Para esta zona de la Costa Brava es difícil moverse sin coche, si sois unos cuantos, en Altiro os recomendamos alquilar un coche o una moto para moveros por la zona (aquí). El alojamiento es muy variado y sus precios también: desde campings muy asequibles a hoteles de lujo, este link os llevará a la web de Turismo Costa Brava para que encontréis la mejor opción. En Altiro también disponemos de un apartamento delante del mar que se alquila por semanas en Playa de Aro, os interesa?!

En Altiro Facebook, esperamos vuestras fotos y que os guste tanto como a nosotros!!

With the arrival of the good weather it desires and escape of sun and beach, and Catalonia has many good options! Today we show you one of the most beautiful places of our geography: The Costa Brava in Baix Empordà.

The term Costa Brava was published by journalist Ferran Agullo in 1908. With this expression the journalist wanted to describe the wild and rugged landscape that characterizes much of the coastal zone where the vegetation merges with the sea.

Already in the 1930s, tourists crowded the beaches in the area, yet mingled with fishermen and farmers who cultivated near the coast. Its people, its traditions and natural beauty of the region attracted the interest of artists and writers such as Marc Chagall, Picasso, Dali, Rusiñol. Currently, the area still retains much of the essence before the change which resulted in the arrival of tourism.

The beaches of the Costa Brava is characterized by the quality of its waters. Many of these have been given the Blue Flag, unmistakable symbol of clean, pollution free. Another characteristic feature of the Costa Brava are small coves and hidden beaches, surrounded by vegetation due to erosion of the sea on the cliffs. Some are only accessible by coastal roads as El Camino de Ronda, a road that was once used to guard the coast and prevent the people from attack by pirates, corsairs and vandals. This road is a beautiful journey that goes along the coast and passes through beautiful coves of turquoise water where we can not forgive a nice swim!

For this area of the Costa Brava is difficult to get around without a car, if you are a few in, Altiro recommend renting a car or motorbike to move you around the area (here). The accommodation is varied and their prices: from campsites very affordable to luxury hotels, this link will take you to the tourism website for Costa Brava, where you will find the best option. In Altiro also have an apartment facing the sea which is rented for weeks in Playa de Aro, you interested?!

In Altiro Facebook, we wait for your photos and we hope you enjoy it as much as we do!

 

 

 

bcndesigntour-altiro2000

Barcelona es conocida en el mundo como una ciudad que emana cultura, creatividad, arte, música, tendencias y diseño, elementos que se combinan e interaccionan para trazar el estilo propio de una marca internacional.

En los últimos 25 años, la ciudad se ha convertido en una de las bases de operaciones favoritas de arquitectos, diseñadores, fotógrafos, ilustradores y profesionales creativos de todo el mundo, quienes, sumados al talento ya existente y a la herencia de artistas universales, como Gaudí, Miró, Tàpies o Brossa, han hecho del diseño uno de sus signos de identidad.

El Barcelona Design Tour nos adentra en la cultura del diseño barcelonés, y nos ofrece una recopilación de los actores que forman el sector diseño de la ciudad. Este mapa reúne los principales locales, entidades, escuelas, hoteles, bares, restaurantes, tiendas de moda y librerías, así como otros sitios de relevancia, que ayudan a entender por qué Barcelona se ha convertido en una de las capitales mundiales del diseño.

Desgárgate la aplicación aquí y haz tu ruta del diseño

 

Barcelona is world famous as a city that emanates culture, creativity, art, music, trends and design, elements that combine and interact to trace the particular style of an international brand.

In the last 25 years, the city has become one of the favourite bases of operation for architects, designers, photographers, illustrators and creative professionals from all over the world. Adding to the talent already in place, as well as the legacy of universal artists such as Gaudí, Miró, Tàpies and Brossa – to name but a few – these artistic professionals have turned design into one of Barcelona’s signs of identity.

Barcelona Design Tour submerges us in Barcelona’s design culture and offers us a group of actors who make up the city’s design sector. This map concentrates the main entities, premises, schools, hotels, bars, restaurants, fashion shops and bookstores, as well as other important locations that can help you to understand why Barcelona has become one of the design capitals of the world.

Download here the application and make your design tour